李金早、金钟德出席开幕式并致辞 1月20日,2016中国“韩国旅游年”开幕式在北京二十一世纪剧场举行。中华人民共和国国家主席习近平向开幕式发来贺词,大韩民国总统朴槿惠向开幕式发来欢迎视频。中国国家旅游局局长李金早在开幕式上宣读了习近平主席贺词,并和大韩民国文化体育观光部长官金钟德分别致辞。中国国家旅游局副局长李世宏、大韩民国驻华大使金章诛等出席了开幕式。 习近平对“韩国旅游年”活动开幕表示热烈的祝贺。习近平指出,中韩友好交往历史源远流长,特别是1992年建交以来,中韩关系在各领域快速发展。我和朴槿惠总统都高度重视发展中韩关系,一致同意推动两国成为实现共同发展的伙伴、致力地区和平的伙伴、携手振兴亚洲的伙伴、促进世界繁荣的伙伴。 习近平表示,2014年我访韩时,与朴槿惠总统共同决定互办旅游年,旨在加强中韩人文纽带、促进人员互访,夯实两国友好的民意基础。在双方共同努力下,2015“中国旅游年”活动取得丰硕成果。过去一年,中韩人员往来规模持续扩大,两国“一千万+”时代人文交流更加活跃。2016年韩方将在中国举办“韩国旅游年”活动。我们支持举办“韩国旅游年”系列活动,为深化两国人文交流提供新动力,推动中韩友好合作关系不断迈上新台阶。 朴槿惠说,我和习主席于2014年达成共识,将2015年和2016年分别指定为“中国旅游年”和“韩国旅游年”。以此为契机,扩大两国交流,增进友谊。为了促进理解、增进友谊,我们欢迎中国朋友访问韩国,“观光”一词源自中国古典《易经》,就是体会访问国家的人文内涵。韩国美食、美景丰富多彩,富有人情味,相信各位会在韩国留下幸福美好的记忆。中韩拥有数千年友好交流历史,我希望以2016韩国旅游年为契机,两国成为关系更加紧密的邻居,同时希望交流规模早日突破两千万大关。 李金早在致辞中说,习近平主席与朴瑾惠总统共同为“韩国旅游年”开幕式发来贺词,体现了两国领导人对发展中韩友好事业的高度重视和共同期许,对我们两国旅游业界更是巨大的鼓舞和无限动力。为落实两国领导人的重要共识,2015年中方在韩国成功举办了“中国旅游年”,开展了120多项丰富多采的旅游交流活动。2015年,中国接待韩国游客444万人次,同比增长6.3%;同时,中国旅客给韩国带来了220亿美元的综合经济效益,约占韩国GDP的1.6%。旅游已成为两国关系中的一大亮点,成为两国人民加强沟通、增进情感、传承友谊的重要纽带。 大韩民国文化体育观光部长官金钟德表示,去年两国交流规模突破一千万人次大关,两国实现了连续两年超过一千万人次的目标。同时,以中国旅游年得以成功为基础,在今年的韩国旅游年里两国会进一步增进友谊,保持相互理解的关系。韩国政府为了提高赴韩中国游客的便利正采取措施,推进免除团游签证手续费、扩大多次往返签证的发行量、开发韩流签证、增设航线。通过旅游年,两国的关系会变得更加紧密,会成为互惠互信的伙伴关系。 开幕式后,李金早、金钟德、李世宏与中韩嘉宾一起观看了精彩的文艺演出。充满着浓郁韩国风情的《纵横无尽阿里郎》、《飨宴》等节目,赢得现场的阵阵热烈掌声。2016年韩国旅游年形象大使韩彩英也在现场推介了韩国旅游资源。 中韩旅游业界代表、媒体记者和北京市民千余人参加了开幕式并观看演出。 (责任编辑:新华网 杨艺华)